♪ ♪
පාලකතුමනි.
සිරකරුවනි
සුභ උදෑසනක්, ලොක්කා.
ඕනෙවට වඩා සූදු කෙලින්න බෑ.
එහෙමයි, සර්. අපි වැඩිය ගහන්නෙ නෑ
ස්තූතියි.
♪ ♪
මහත්වරුනි, අර කාඩ් සෙල්ලම නවත්තලා දාන්න.
හොඳයි.
මේ කතා කරන්නෙ ජැඩ්ලෝ!
5වන මට්ටම, C කොටස, නැගෙනහිර පැත්ත!
ඊයේ රෑ තරඟය බැලුවද?
- නෑ. - මාත් බැලුවෙ නෑ.
- නෑ. - නෑ.
අහපන්, මචං, උඹ හදන්නෙ මෙතන වාර්තාවක් තියන්නද?
ඕක පොඩ්ඩක් හෙමින් සැරේ කරපන්, රේස් කාරයෝ..
ඔයා අපේ වැඩත් නෝන්ඩි කරනවා
මම මෙතන අනිත් අයට වඩා ඉක්මනින් වැඩ කරන්නෙ නෑ,
පොඩ්ඩක් කාර්යක්ෂමව වැඩ කරනවා විතරයි.
මම පොඩි කලම්පයක් ගහලා එන වතුර පාර දෙකට බෙදුවා.
ඒකෙන් වැඩි ප්‍රමාණයක් ආවරණය කරන්න පුළුවන්.
මගේ කාලය කියන විචල්‍ය වැඩි කරන්නෙ නැතුව.
හරි, ඒක නම් මටත් පේනවා.
ඒක නෙවෙයි. මං පොඩ්ඩක් කණ්ඩායමෙන් පනින්න බැලුවේ.
තේරෙනවනේ මං කියන්නෙ මොකක්ද කියලා මචං?
අපි කණ්ඩායමක් නෙවෙයි,
අපි උසාවි නියෝග පිට ශුද්ධ කරන්න ආපු කට්ටියක්.
ඒවගේම.... මචංලා නෙවෙයි. මම ඔයාව හරියට දන්නෙත් නෑ.
එහෙනම්, අපි ඒක හදා ගමු.
දවල් කෑමකට යමුද, ඔයයි මමයි, මගේ ගානේ.
පොඩි සිංදු කෑල්ලක් අහන ගමන්.
එපා, ස්තූතියි.
වහින්න ලඟයි වගේ තේරුණ නිසයි අල ටික හාරන්න හැදුවෙ.
අහන්නකො, ඔයාට ඕනෙ දෙයක් තියෙනවා නම් කියන්න, මේක මගේ පළවෙනි වතාව නෙවෙයි.
මොනවහරි හොර වැඩකට එහෙම? මං දන්න ගොඩක් අය ඉන්නවා,
ඔයාගේ කාල සටහන වෙනස් කරලා, පැය ගානක් අඩු කරලා දෙන්න පුලුවන්.
මට මගේ පැය ගාන අවංකව වැඩ කරන්න ඕනෙ.
ඒවා හරියට කරන්න ඕනෙ, ඒ නිසා පොඩ්ඩක් ඒකට ඉඩ දෙනවද?
- මට වැඩ කරන්න ඕනෙ. - හරි, හරි, කරන්න
ඒත් හෙට...
ඔයයි මමයි තව කාර්-ටියුන් ටිකකුයි.
තේරෙනවනේ? කාර්-ටියුන්ස් (කාටුන්)?
♪ ♪ මේක නම් ගොඩක් රසයි.
ග්‍රිල් කරපු තක්කාලි එක්ක අලිගැටපේර බටර්.
ඕහ්, මං කාපු හොඳම උදේ ආහාරය.
සඟරාවකින් හොයා ගත්තෙ.
මේ සිංදුව ඔයාට වදයක් නෙවෙයිද? මට නම් වදයක්.
නෑ. ඔයාට ඕනෙ එකක් දාගන්න.
එක්කො මුකුත් නැතුව ඉමු?
නැත්නම් ශාස්ත්‍රීය වගේ එකක්?
ඔයා හොඳින්ද?
ඔයා ටිකක් අමුතුයි වගේ.
නෑ.
මං නිකන්... මේ ඔක්කොම ඇඳගෙන මෙහෙට ආවේ...
මෙහේ රස්නෙයිද?
- සිල්වෙස්ටර්. - මට දාඩියයි වගේ.
මං හිතන්නෙ මට කාපු දේවල් ඇලජික් වගේ.
සිල්වෙස්ටර්
ඔයාට මට කියන්න දෙයක් තියෙනවද?
ගරාජයට යන්න වෙලාව හරි වගේ,
ඒත් අපිට මේ කතා බහ පස්සෙ කර ගන්න බැරියැ.
මොන කතා බහද?
ඔයා තාම මට මුකුත් කිව්වෙ නෑනේ.
එහෙනම් අපිට ඊළඟ පාර කතා කරන්න ගොඩක් දේවල් තියේවි.
ගිහින් එන්නම්.
ඔව්, මට පුළුවන් අද රෑට ඔයාව ක්ලබ් එකේදි මුණ ගැහෙන්න.
10 ට විතර වගේ?
හරි, නියමයි. මං බලාගෙන ඉන්නවා.
එහෙදි හම්බවෙමු.
හේයි, හැපී, ටෝබි.
ඔයා කොච්චර වෙලාවක් මෙහෙට වෙලා හිටියද ඩොක්?
ශාරීරිකව ගත්තොත්, අවුරුදු 33 ක්.
ඇයට පිස්සු වගේ.
ඇය පිස්සුවෙන් ඉන්නෙ වෙන කෙනෙක් ගැන.
පේන විදියට ඇය අද රෑට වෙන කෙනෙක් එක්ක එළියට යනවා වගේ.
මට දුකයි ඒ වගේ එකක් අහන්න ලැබීම ගැන.
මං දැනගත්තා. ඇය වෙනස් වෙයි කියලා.
ඒත් මෙච්චර ඉක්මනින් වෙයි කියලා හිතුවෙ නෑ.
ආදරය මහ විකාරයක්. දන්නවද වැඩක්.
ඔයාට බැරිද මට මේක අමතක කරවල දාන්න, ලොක්කා
කොහොමද ඔයාගේ ආදර ටෝක් එකේ වැඩේ මේගන් එක්ක?
අයියෝ, මචං
මං හිතුවා උඹ ඒකවත් හරියට කර ගන්න ඇති කියලා.
හරි, මං ඒක කියන්න උත්සාහ කළ හැම වෙලාවෙම,
මට දාඩිය දානවා, මගේ පපුව හිර වෙනවා වගේ.
මට හුස්ම ගන්නත් බැරි උනා.
මං කියන්නෙ--- මාව නිකන් මැරෙන්න යනවා වගේ දැනුනෙ,
ඇත්තටම මැරෙන්න යනවා වගේ.
හරි, මට තේරෙනවා මචං ඔයාට දැනෙන විදිය ගැන.
අපි යමු, උදේ රැස්වීම.
රැල්ෆ්, පැක් කර ගන්න. කාර් එක ඒවි දැන්.
කවුද ජැක්සන් වයිල්ස් කියන්නෙ?
කවුරුත් නෑ.
මෙතන ගණන් හදපු ඒවා දෙකක් තියෙනවා,
එකක ඔයාගෙ නම, අනිත් එකේ අර නම,
රැල්ෆ්, ඇයි ඔයා වෙන කාගෙවත් ගෙදර වැඩ කරගෙන යන්නෙ?
කරදර වලින් බේරෙන්න.
ඒක හොඳ හේතුවක්.
පුතා, ඔයාව කාටවත් පාගගෙන ඉන්න දෙන්නෙපා.
ඔයා වෙනුවෙන් නැගී සිටින්න ඕනෙ.
- ඔයා දන්නවද ගහගන්න හැටි? - එයා ගහගන්න යන්නෙ නෑ.
ඒක තමයි ප්‍රශ්ණෙ. එහෙම කරන්න ඕනෙ.
ජැක්සන් වයිල්ස්ගෙ පස්සට දෙකක් දෙන්න.
ඔය වගේ යකෙක්ව නවත්වන්න නම්, හරි තැනට ගහන්න ඕනෙ.
අවවාදයට ස්තූතියි, ඒත් එපා.
මට අදහසක් ආවා.
රැල්ෆ්, බය වෙන්න එපා, මම හමුවීමක් දා ගන්නම්,
ඔයාගේ විදුහල්පතිතුමා සහ ජැක්සන් ගේ අම්මලා එක්ක
ඒ යකාගේ අම්මලා එක්ක කතා කරන එක
නයාට ගැහුවා වගේ වෙන්න පුළුවන්.
රැල්ෆ්, ඔයාට කොච්චර හයියෙන් දුවන්න පුළුවන්ද?
එයා පැනලා යන්නෙ නෑ.
එයා ප්‍රශ්ණෙට මුහුණ දෙනවා.
එයාට තියෙන ප්‍රශ්ණෙ එයා වගේ දෙගුණයක් ලොකු, දෙගුණයක් හයිය තියෙන එකෙක් එක්ක ගේම ඉල්ලන්න වෙච්ච එක.
දැක්කම බය හිතෙන ලොකු කරත්තයක් වගේ.
කොල්ලට යට කලිසමක් අන්දවන්නෙ නැතුව හිටියොත් හොඳයි වගේ.
මොකක්?!
හැමෝගෙම සැලකිල්ල ගැන මං අගය කරනවා, ඒත් ඔයාලා මෙයාගෙ අම්මා නෙවෙයිනේ.
මට මේක බලා ගන්න පුළුවන්.
මොකක්ද ඔයාට බලා ගන්න පුළුවන්?
හැමදේම හොඳින්ද, රැල්ෆ්?
කොල්ලො ටිකක් රැල්ෆ්ට කියලා ගෙදර වැඩ කරව ගන්නවා.
නියමයිනේ, අන්න ඒක ඉස්කෝලෙ හැර යන්න හොඳ හේතුවක්.
එහේ ඉන්න ගුරුවරුන්ටත් වඩා මෙයා දක්ෂයි.
අපි කට්ටියට පුළුවන් මෙහේ ඉඳන් මෙයාට උගන්වන්න.
මං අහපු විකාරම අදහස..
මං හිතන්නෙ ටෝබි කිව්වා හරි.
ඔහු හැමවෙලේම නිවැරදියි,
නැත්නම් මගේ නම පේජ් ඩිනීන් නෙවෙයි,
වෝල්ටර්ගෙ හඬ අනුකරණ මෘදුකාංගය නියමෙට වැඩ.
ඒකෙන් කෙනෙක්ගේ මූලික ස්වර ටික රෙකෝඩ් කර ගෙන,
ටයිප් කරන ඕනෙම දෙයක් කියනවා.
ඕක ගැන එළි කරන්න හොඳ වෙලාව මේක නෙවෙයි,
ඇති යාන්තම් මේ කතාබහ ඉවර වෙනවා.
පැටියෝ, අද ඔයා අර බතලයගෙන් ඈත් වෙලා ඉන්න,
මම ප්‍රින්සිපල් එක්ක කතා කරන්නම්.
එපා, මං ඒක බලා ගන්නම්.
මට එක දවසක් දෙන්න.
හරි.
මං ඔයාට ආදරෙයි.
ඇඟට හයිය අරන් ඉන්න.
හේයි, කොහේද යන්නෙ පුතා?
මට ලොකු බර බෑග් එකක් ගෙනියන්න තියෙනවා.
ඒ නිසා යන්න ඕනෙ.
පස්සෙ වෙලාවක මිනිස්සුන්ට ගහන හැටි කියල දෙන්න.
අධ්‍යක්ෂක මොලීනා.
මොකක් නිසාද මෙච්චර උදෙන් මෙහේ එන්න උනේ?
අවාසනාවට, සුභ ආරංචියක් නෙවෙයි.
කට්ටියටම අඬගහන්න.
මං අද හොයා ගත්තා රහසිගත ඔත්තුකාරයෙක්ගෙ මරණයක් මගේ සිර ගෙදරදි,
ඒ මළ සිරුර ගාව මේ දේවල් තිබිලා සොයා ගත්තා.
මං හිතනවා ඔයාලා හැමෝම මේ ෆෙඩරල් විනිසුරුවන් ගැන අහලා ඇති කියලා.
තමන්ගෙම ගෙදරදි වෙඩි තියලා මරලා දාපු අය.
ප්‍රවෘත්ති වලින් දැක්කා මේ ගැන.
මේකත් එක්ක මොකක්ද කරන්න තියෙන්නෙ?
Eh-Ta-Me කියන ජපන් කල්ලිය මෙහේ එක එක මෙහෙයුම් වල නිරත වෙනවා
අවුරුදු ගානක් තිස්සෙ හැබැයි හැරිසන් සිරගෙදරට සම්බන්ධ වෙලා.
මිය ගිය මගේ ඔත්තුකාරයා, අර කල්ලියෙ කෙනෙක්. එයා මට කිව්වා එයා තමයි ගේම දුන්නෙ කියලා
මාසෙකට කලින් මැරුණ විනිසුරුවට.
අපි එයා කිව්ව දේවල් තහවුරු කර ගනිද්දි,
විනිසුරුවව මරලා ඉවරයි.
තොරතුරු තහවුරු කර ගත්තා?
එයාම තමයි මට මේ කොළ කෑලි ටික දුන්නෙ ඊයේ.
එයාත් නීති විරෝධි විදියට හැරිසන් හිරගෙදරින් පණිවිඩ යවන කල්ලියේ එක්කෙනෙක්.
ඔයාට මේ අටමගල කියවන්න බෑ.
කල්ලියේ ඉහළ පෙළ සාමාජිකයොන්ට විතරයි කියවන්න පුළුවන්.
ඒත් ඔහු කිව්වා මේ තවත් විනිසුරුවන් 3 ගේ නම් කියලා
එයාලව අද රෑ මරන්න යන්නෙ.
මේක බරපතල සිර දඬුවම් දීපු එකට පළි ගැනීමක්,
ලොකු ලොකු කල්ලි වල නායකයන්ගෙ වැඩක්.
අපිට මේ කේතය කඩන්න බැරි නම් අපිට දැන ගන්න බැරි වෙනවා ඊළඟට කාවද මරන්න යන්නෙ කියලා.
ඔයාට බැරිද ඔක්කොම විනිසුරුවන්ට කියන්න
පරිස්සම් වෙන්න කියලා මේක ගැන හොයා ගන්නකම්?
එතකොට තර්ජනයක් එන එන සැරේට විනිසුරුවන්ගේ වැඩ කල් දාන්න කියලද කියන්නෙ?
ඒක හරියන්නෙ නෑ.
ෆෙඩරල් විනිසුරුවන් 3000ක් ඉන්නවා, දවසට පැය 8 ක් වැඩ කරනවා,
එකපාරකට නියෝජිතයො දෙන්නෙක් ගානෙ දැම්මමත්, අපිට නියෝජිතයො 20,000කට වඩා ඕනෙ වෙනවා
නිකන්ම ආරක්ෂාවක් සපයන්න උනත්.
අපේ රජයට එච්චර කට්ටිය නෑ.
අපිට තියෙන වෙලාවෙ හිටියට, ඔයාලා ගාවට එන එක හොඳයි කියලා හිතුවා.
මට මේ උදව්ව ඕනෙමයි.
මාව හැරිසන් හිර ගෙදරට එව්වෙ මාස 3 කට කලින්, මේක සුද්ද කරලා දාන්න.
ඒත් මං දන්නෙ නෑ කාවද විශ්වාස කරන්නෙ කියලා.
කොච්චරද කියනවා නම්, මගේ වැඩ බලන කෙනාවත් සැකයි.
එයාගේ පඩිය අවුරුද්දකට $48000 යි, ඒත් පදින කාර් එක $70,000 යි.
මේ ඉන්නෙ මිනිහා.
මූ තමයි හැම දේම කරන්නෙ.
ෂිමා ෆුනුකොෂි.
Eh-Ta-Me එකේ ලොක්කා.
මූ තමයි ගේම් දෙන්න විධාන දෙන්නෙ.
ෂිමා දුර්වලයි ඒත් ඇවිදින්න පුළුවන්, වකුගඩු ආබාධයක් තියෙනවා.
ඒත් කවුරුත් මෙයා එක්ක පැටලෙන්න යන්නෙ නෑ.
හයිඩ්‍රොලික් ලිෆ්ට්, ලෙදර් සීට්
අතේ මහපු ඒවා?
මෙයාගේ පුටුව ලස්සනයි වෝල්ටර්ගෙ කාර් එකට වඩා.
කේතයත් දෙවැනි නෑ.
ද්වි භාෂා, alpha-numeric භාෂාවෙන්
සංකේතත් එක්කම.
මෙච්චර සංකීර්ණ විදියට හදන්න නම්,
මේකට අත්පොතක් තියෙන්න ඕනෙ කොහේ හරි.
මේක ලේසියෙන් ලියන්න බෑ. අන්ඩර දෙමළ වගේ.
මම සිර ගෙදර හැම අඟලක් ගානෙම හෙව්වා,
මේ වගේ දේකට හරියන හෝඩුවාවක්
හොයා ගන්න බැරි උනා,
ඔයා පුස්තකාලයේ බැලුවද?
මොකද ඔහු පොතක් බලලා නෑ අවුරුදු 6කටම
ඒක් පහුගිය මාස කීපයකට කලින් සති දෙකක් ඇතුළත පොත් 20කට වඩා අරන් තියෙනවා.
කාගහරි සිර කූඩුවක තියෙන අත් පොතක් සොයා ගන්න එක ලේසියි.
ඒත් පුස්තකාලයේ පොත්වල පිටු අතර තියෙන එකක් නම් හොයා ගන්න බෑ...
මම පොත් ගත්තු ඒවත් බැලුවා,
එයා කියවපු හැම පොතක්ම හරවලා බැලුවා,
ඒත් මේ වගේ දෙයක් හොයා ගන්න බැරි උනා.
වැරදියට හිතන්නෙපා,
ඒත් අපිට දකින්න පුළුවන් විදියෙ යම් කිසි දෙයක් ඔයාට මඟහැරිලා තියෙනවා.
මේ සංකේත වලට සමාන වෙන අකුරු ගැන යොමුවක් තියෙන්න ඕනෙ.
යටින් ඉරක් ගහලා.
ඉලක්කමකට උඩින් තිතක් තියලා.
වචනයක් රවුම් කරලා.
මේකට කම්පියුටර් එකක් වගේ මොළයක් ඕනෙ
මේ වගේ දේවල් ගැන තියෙන අත්පොතක් ගැන තේරුම් ගන්නත්.
ඔයා අපිට පොත් ටික ගෙනත් දුන්නොත්, අපිට මේක ඉක්මනින් කරලා දෙන්න පුළුවන්.
මං ගාව මිනිස්සු 200ක් වැඩ කරනවා සිර ගෙදර ඇතුලෙ.
ඒ කවුරු උනත් ෂිමාගෙ සාක්කුවෙ ඉන්න කෙනෙක් වෙන්න පුළුවන්.
ඒ කාට හරි තේරුණොත්,
මම පොත් ගැන හොයනවා කියලා...
එලාම් එක වැදුණා වගේ තමයි.
උන්ට තේරුණොත් මම පොත් ටික ෆොටෝකොපි ගහනවා කියලා.
එලාම් එක වැදුණා වගේ තමයි.
ෂිමා හාරි වෙන කවුරු හරි දැන ගත්තොත්,
පොත් ටික අතුරුදහන් වෙලා කියලා....
ඉන්න, මං දන්නවා උත්තරේ.
එලාම් එක වැදුණා වගේ තමයි.
ෂිමා දැන ගත්තම,
ඔහුගෙ කේතය වෙනස් කරනවා,
අත්පොත වෙනස් කරලා,
විනිසුරුවන්ව මරලා දානවා.
ඉතින්, පොත් ටික පුස්තකාලයේම තියෙන්න ඕනෙ.
ඒත් අපිට මොළකාරයන්ගෙ ඇස් එතනට යවන්න ඕනෙ.
වෙන මොළකාරයන්ගෙ නෙවෙයි.
දකින දේ මතක තියා ගන්න පුළුවන් ඇස් දෙකක් වෙන්න ඕනෙ.
ගොඩක් තොරතුරු එකවරම මතක තියා ගන්න පුළුවන් කෙනෙක් වෙන්න ඕනෙ.
අපොයි... බෑ.
අනිත් අයට නොපෙනෙන රටාවන් අඳුරගන්න පුළුවන් මොළයක් වෙන්න ඕනෙ,
අනිත් අයට කලින් කේතය කඩන්න තරම් වේගවත් වෙන්න ඕනෙ.
සෙල්ලම් පිට්ටනි, ෆන් හවුස්,
මගේ දෙර ගාව ඕනෙ තැනක්,
රෙස්ටුරන්ට් එකක් වගේ ඕනෙ තැනකට යන්නම්,
ඒත් මං කැමතිම නැති
තැන් වලින් මුලින්ම තියෙන්නෙ හිර ගෙවල්.
මං ඔයාට තවත් දෙයක් කියන්නම්,
උදේ වෙනකොට විනිසුරුවන් 3 ක් මැරෙනවා. ඔයාට එයාලව බේර ගන්නත් තිබුණා.
මං දන්නවා ඔයාව, ඔයාට එච්චර පීඩනයක් දරා ගන්න බෑ.
ඔයාට ඒක කරන්න හේතුවක් හොයා ගන්න ඕනෙ නම්, ස්ලයි
ආත්මාර්ථකාමී හේතුවකට ඒක කරන්න.
ඔයා වෙනුවෙන් ඒක කරන්න.
මුකුත් වෙන්නෙ නෑ ඔයාට දාඩිය නොදා ඉන්නවා නම්,
ඔයාගෙ විස්තර ටික සිරගෙදර දත්ත ගබඩාවට ඇතුල් කළා.
මනෝව්‍යාධික ශ්‍රේණිගත මිනීමරුවෙක්, පරපීඩාකාමී, වදහිංසා දෙන එකෙක් විදියට.
දැන් අපිට මේ මනෝව්‍යාධිකයට නමක් ඕනෙ.
ජැක්සන් වයිල්ස්.
සිරාවටම කියන්නෙ, මෙයා නම් සිරා මොන්ගල් ඩයල් එකක් වගේ.
What's your jacket?
මං... මං හිතන්නෙ පොලියෙස්ටර්.
හිරේදි, ඔයාගෙ ජැකට් එක කියන්නෙ අපරාධ වාර්තාව, හරිද?
හරි, අපි ආයෙත් කරලා බලමු.
Yo, you got beef?
ඒ කිව්වෙ, දවල් කෑමට මස්ද?
මේ කෑල්ලෙ තියෙන්නෙ ට්‍රාන්ස්මීටරයක් සහ රිසීවර් එකක්.
හකු ඇටයෙන් ධ්වනි තරංග යවනවා ඔයාගේ අභ්‍යන්තර කණට.
ඔයාට විතරයි ඇහෙන්නෙ.
ඔයා දන්නවද මේක සවි කරන විදිය ?
පොඩ්ඩක් සංසුන් වෙනවද? මම වෛද්‍ය විද්‍යාලයට ගිහින් තියෙනවා.
ඒ උනාට දන්ත වෛද්‍ය නෙවෙයිනෙ?
ඕහ්, අපොයි දෙයියනේ.
මම සිර ගෙදර හැම කැමරාවක්ම ටැප් කරලා තියෙන්නෙ.
අපිට ඔයාව පේනව ඕනෙම තැනකදි,
අපිට පුළුවන් ආරක්ෂකයො දකින කැමරා ටික පාලනය කරන්න.
අපි ඔයා එක්ක ඉන්නවා මුළු වෙලාව පුරාම
ඇතුළට යනවා, කේතයේ අත්පොත හොයා ගන්නවා, ඒක මතක තියා ගන්නවා.
පාලක තුමා ඔයාව එළියට ගේනවා, වැඩිම උනොත් මිනිත්තු 90 යි.
මම විතරයි දන්නෙ ඇත්තටම ඔයා කවුද කියලා.
මට විතරයි ඒක අදාල වෙන්නෙ.
ඔයාට අවුලක් වෙන්නෙ නෑ.
සිරකරු අංකය 984325J, ජැක්සන් වයිල්ස්.
සිර කුටියට යාමට සූදානම් වෙන්න.
මම මෙයාව එක්ක යන්නම්.
මෙයා දැන ගන්න ඕනෙ අපි මෙයා කරන විකාර ඉවසන්නෙ නෑ කියන එක
මේ විදියට ඇතුළට ගියොත්, මැරුණා වගේ තමයි.
මතක තියා ගන්න, ඔයා මිනීමරුවෙක්.
මම--මම මිනීමරුවෙක්.
උන් ඔයාව දැක්කම බය වෙන්න ඕනෙ.
ඔයා උන් දිහා රවලා බලන්න ඕනෙ.
පොඩ්ඩක් කටින් හුස්ම ගන්න ඕනෙ.
හරියට predator වගේ.
හරි, ඔය විදිය හොඳයි.
දැන් ඔයා සිර කූඩුව ඇතුළට යන්න,
මම ටික වෙලාවකින් ඔයාව පුස්තකාලයට ගෙනියන්නම්.
ඔයාට මේක කරන්න පුළුවන්.
මට මේක කරන්න පුළුවන්.
ඔව්.
මට මේක කරන්න බෑ.
ඉ-ඉ-ඉන්න.
අපොයි, දෙයියනේ.
♪ Scorpion 2x03 ♪ බැඳීම්, හැඟීම් සහ සාමාන්‍ය ජීවිතය විකාශය වූ දිනය - October 5, 2015
∞∞∞∞ සිංහල උපසිරැසි ගැන්වීම ∞∞∞∞ ∞∞∞∞ ෂෙරින් සමාධි ගිනිගේ ∞∞∞∞
මෙම උපසිරැසි www.baiscopelk.com වෙනුවෙන් නිර්මාණය කරන ලදී. කරුණාකර පරිවර්තන අයිතිය සුරකින්න.
සර්, පුස්තකාලයෙන් මොනවද කෙරෙන්න ඕනෙ?
පොඩ්ඩක් ඇවිත් යන්න ආවෙ.
මං ගාව පුස්තකාලෙන් පොත් ගන්න පාස් එක තියෙනවා.
තමුසෙ මෙහෙට අළුත් වගේ නේද?
මං ගාව පුස්තකාලෙන් පොත් ගන්න පාස් එක තියෙනවා.
ඒක නම් හරියන්නෙ නෑ, සිල්වෙස්ටර්.
මම මේ පණ බේරගෙන ඉන්න බලන්නෙ.
මට වැඩක් නෑ හරියට වෙනවද නැද්ද කියලා.
ඔයා ඇත්තම ගණන්කාරයෙක් වගේ හැසිරුණෙ නැත්නම්,
ආයේ එන්න නෙවෙයි ඉතින්.
- හරි ෂෝක් එයාට උදව් වෙන විදිය. - වෙන මොන විදියෙන්ද උදව් කරන්නෙ
එයාව පණ පිටින් ඕනෙ කියනවා හැරෙන්න?
සිල්වෙස්ටර්, ඔයාට ඒවයින් වෙන මොනවහරි හොයා ගත්තද?
තාම මුකුත් නෑ. පාලකතුමා කිව්වා හරි.
මෙතන මුකුත් නෑ.
මොකක්හරි තියෙන්න ඕනෙ. ඔයාට ඒක මඟහැරිලා.
පොත් පෙරලලා වත් නෑ.
පොඩි සලකුණක් වත් නෑ පොත් වල
පොඩ්ඩක් ඉන්න...
ඒ කතා විලාශය නම් මං දන්නවා.
එහෙම තමයි එයා "මං දෙයක් හොයා ගත්තා" කියලා කියන්නෙ.
ඔයාට මොනවද පේන්නෙ, දරුවෝ?
මට මොනවද නොපෙනෙන්නෙ කියල කිව්වා නම් හරි.
මේක මිනිස් ශරීරයේ රූප සටහනක්.
කිසිම අවයවයක් තියෙන එකක් නෙවෙයි.
ඒත් පොතේ කොටස් බෙදලා වගේ පේන්න තියෙනවා.
ඕවා වෛද්‍ය විද්‍යාල වල තියෙන ජාතියේ පොත්.
ඔයා එක කොටසක් හැරෙව්වම
ඒකෙන් පෙන්වන්නෙ ජීරණ පද්ධතිය ගැන,
තව එකක ඇත්තෙ හෘදය ගැන.
පිටු 4,5 ක් යනකම් ඔයාට පේන්න තියෙන්නෙ ප්‍රධාන අවයව ගැන.
රාක්කයේ පේලි දෙකක් පහළට
Annals of Urban Infrastructure-- 713.01.
ඊළඟට, Waynecroft's Veterinary Sciences--
636.089.
හරි, වෙන් කරන පිටු අරගෙන තියෙන්නෙ Gray's Anatomy,
The Life Cycle of Plants,
සහ The History of the Combustion Engine. පොත් වලින්.
පාලකතුමා කිව්වා හරි.
මේ පොත් වල සැක සහිත දෙයක් තිබුණද කියලත් කියන්න අමාරුයි.
සැක සහිත දෙයක් තිබුණා නම් මේ පොත් වලින් අරන් ගිහින් ඉවරයි.
අත් පොතක් හදන්න තරම් පිටු අඩුයිද පොත් වල?
දළ වශයෙන් පිටු 20 - 25 විතර.
එතකොට කෝ මේ පිටු ටික?
ෂිමා මේවා ටික කූඩුව ඇතුලෙ තියා ගෙන ඉන්නෙ නෑනෙ.
එතනදි තමයි ඕනෙම කෙනෙක්ට ඒක හොයා ගන්න පුලූවන් තැන.
පාලකතුමා දැනටමත් ඒක හොයලා ඉවරයිනේ.
ෂිමාගේ වකුගඩු ආබාධය.
ඔහුට රුධිර පරිශෝධන ප්‍රතිකාර අවශ්‍ය වෙනවා.
දවසට පැය 3 ක්, සතියට දවස් 3 ක්, ඔහු ඉන්නෙ ගිලන් කාමරයෙද?
ඒක නියම තැනක්
ආරක්ෂකයන්ට, හෙදියන්ට නොපෙනී ඉන්න පුළුවන්.
තනියමම තමයි ඉන්නෙ, එයාට අත්පොත පාවිච්චි කරන්න පුළුවන්
ඕනෙම විදියක මරණීය විධාන කේත ලියන්න පුළුවන්.
එළියේ ඉන්න යාළුවන්ට යවන්න පුළුවන්. කවදාවත් අහු වෙන්නෙ නෑ.
සිල්වෙස්ටර්, ඔයා ඉන්නෙ වැරදි තැනක.
ඔයා පාලකතුමාට කියලා ගිලන් කාමරයට යන්න ඕනෙ.
මට බැහැ ඔයාව ගිලන් කාමරයට ගෙනියන්න.
ඔයාට ඒක කරන්න වෙනවා.
අපි හිතන්නෙ එතන තමයි ෂිමා අත්පොත හංගලා තියෙන්නෙ.
ඔයාට ඇත්තටම ගිලන් කාමරයට යන්න ඕනෙ කියලා හිතෙනවා නම්,
මං දන්නෙ නෑ එතැන කාවද විශ්වාස කරන්න පුළුවන් කියලා.
මම ඔයා ආපු පළවෙනි දවසෙම ඔයාව හිසරදේකට එක්කන් ගියොත්, එයාලා දැනගනීවි මොකක්හරි වෙලා කියලා.
දරුණු දෙයක් උන කෙනෙක් හැර වෙන සිරකාරයන්ට ගිලන් කාමරයට යන්න බෑ.
ඉතින් අපි මොකද කරන්නෙ?
සිල්වෙස්ටර්...
දැන් මං ඔයාට කියන්න යන්නෙ ඔයා අකමැති විදියෙ කතාවක්.
හරි.
අපි එළියෙදි ඔයා ගැන බලාගෙන ඉන්නෙ.
දැන් අපි හොයා ගන්න ඕනෙ
ඉන්න ලොකුම, අමාරුකාරයව
ඔයාට සටනක් කරන්න සුදුසු කෙනෙක්ව
මේක අපි අද උදේ රැල්ෆ්ට කිව්ව දේට සහමුලින්ම විරුද්ධ දේ.
අපි එයාට කිව්වෙ පැනලා දුවන්න කියලා.
මං ඒක මතක් කර ගන්නෙ නෑ.
මගේ ජීවිතේටම ගහගන්න ගිහින් නෑ.
ඔයා...
පෙනුමෙන් ගොඩක් තද කෙනෙක් වගේ, සිල්වෙස්ටර්.
ඇත්තට?
හරි. ඔරලෝසුවෙ 9 කටුව පැත්තෙ.
අන්න ඉන්නවා මිනිහා.
ලොකු පර්වතයක් වගේ ඉන්න එකාද?
අයියෝ, මිනිහෝ!
බෝලෙ දියන් මට!
හරි.
යන්න ගිහින් ඌට දෙකක් අනින්න, සිල්වෙස්ටර්.
හරි!
අන්න එහෙම තමයි වෙන්න ඕනෙ, පුතා
කවුද ඊළඟට?
මට තව කට්ටිය ඕනෙ!
- අපොයි දෙයියනේ. - තව කාටද ඕනෙ?
යකඩයට සිරා ගේමක් ඕනෙ!
දැන් කාටද... මොකක්?
උඹට මොනවද ඕනෙ?
උඹට පාඩමක් උගන්වන්න...
අපොයි දෙයියනේ...
උඹ ඉන්නෙ මගේ වත්ත ඇතුලෙ,
මට තරහ ඇවිස්සෙන්න කලින් කතා කරපන්.
මට ඕනෙ උඹට පාඩමක් උගන්නන්න ***....
මොකක් කිව්වා?
ඇයි, උඹ...
පේන්නෙ නැද්ද? බීරිද?
හරියට උඹේ අම්මා වගේමයි?
ඔච්චර දරුණු වෙන්න එපා, ඩොක්
අපිට ඕනෙ ගුටියක් කන්න විතරයි, මැරෙන්න නෙවෙයි.
හේයි, බතලයෝ, මට වැඩක් නෑ තමුසෙ කී දෙනෙක් මැරුවද කියලා.
මේක මගේ ගෙදර
මං උඹව වාෂ්ප කරලා දානවා,
ඒ නිසා පැත්තකට වෙයන්.
එයාගෙ ඉනේ ගහලා තියෙනවා සුදු-කළු ඉරි තියෙන රෙදි කෑල්ලක්.
ඔහු 4 වන වීදියේ එකෙක්.
උගේ කල්ලියේ කාඩ් කුඩු කරලා දාන්න.
බෑ. මට එහෙම කරන්න ඕනෙ නෑ, මට ඕනෙ නෑ.
මට වැඩක් නෑ, උඹට එහෙම "කරන්න ඕනෙ නැති එක" ගැන
ඕහ්, නෑ. මම... මං කතා කළේ ඔයාට නෙවෙයි.
මං කතා කළේ වෙන කෙනෙක්ට.
බලහල්ලා, මේ අළුත් එකාට පිස්සු.
ඔයා ඌ තරහා ගස්සවනවා නෙවෙයි, ඌට ආතල් දෙනවා.
දැන් ඌ කළු ජාතිකයෙක් නිසා ඒක නෝන්ඩි කරන්න.
නැත්නම් මං ඌ ඔයාට කරන දේ මසාජ් එකක් වගේ කරනවා.
මට සමාවෙන්න.
මට ඇලජික් එකක් තියෙනවා.
මඟුල.
මං හිතුවෙ නෑ මෙයා මෙච්චර දුර යාවි කියලා.
ඌහ්!
හැමෝම ඇතුලට යනවා!
මං කියපු දේ ඇහුණද, උඹලට.
දැන්ම ඇතුලට යනවද නැත්නම් කළුවර කාමරේට යනවද?
උඹෙයි මගේ ගණුදෙනුව ඉවර නෑ.
ඒක නම් බලන් ඉන්නත් අමාරු උනා.
ඒක කරන එක අත්‍යවශ්‍යයි. එයාට වෙන කරන්න දෙයක් නෑ.
කොනර්ස්, මේ මෝඩයව ගිලන් කාමරයට අරන් යන්න.
සිල්වෙස්ටර්, ඔයා හොඳින් නම්, ඔළුව කසන්න.
හෙලෝ? සිල්වෙස්ටර්? ඔයාට මාව ඇහෙනවද?
ඔයාලට, ඇහෙනවද?
අපොයි, මේ බලන්න.
මේ මං හිතන දේමද?
එයාට හයි කරපු උපකරණය ගැලවිලා.
දැන් අපි දන්නවනේ ඇයි එයාට ඇහෙන්නෙ නැත්තෙ කියලා.
දැන් එයා හිර වෙලා. එයාටම තමයි මොනව හරි කරන්න වෙන්නෙ.
මේක නම් අවුල්.
හරි, දැන්, එහෙට මෙහෙට සොලවන්න.
මට හිතෙන්නෙ අස්ථි බිඳුමක් සිද්ධ වෙලා තියෙනවා.
මට X-ray එකක් ඕනෙ.
ඔයාගේ අස්ථි බිඳුමක් වෙලා නම්,
ඔච්චර කට හොලවන්න ලැබෙන්නෙ නෑ.
මං දැන ගන්න ඕනෙ වෙලා තියෙන දේ ගැන.
මගේ ලොකු කැපුම් පාරවල් 9 ක් තියෙනවා.
ඔයාටත් එහෙම එකක් ඕනෙද?
මම ඉන්නෙ හිරේ.
මට වෙන කරන්න දේකුත් නෑනේ.
මම ගිහින් ඒක අරන් එන්නම්.
හරි, එයා දොස්තරව යැව්වා.
එත් එයාට වැඩි වෙලාවක් එහෙම ඉන්න ලැබෙන්නෙ නෑ.
ඒ නිසා මම ගිලන් කාමරයේ ආරක්ෂක වීඩියෝ ටිකට ගේම දෙන්නම්.
එයාලා හිතාවි දර්ශන තිර වල අවුලක් කියලා.
මෙතන ලොකු තැනක් නේ.
අත්පොත ඕනෙම තැනක තියෙන්න පුළුවන්.
වකුගඩු වල පෙරීමේ ක්‍රියාවලිය කරන මැෂින් එක ගාවට යන්න බතලයෝ
ඒක ලොකු එකක්! පිටිපස්සෙ කාමරේ හොයන්න!
ඔයා දන්නවනේ එයාට ඇහෙන්නෙ නෑ කියලා, ඇයි ඉතින් කෑ ගහන්නෙ?
ඔයා නටන්න කැමති නෑනේ, එහෙනම් ඇයි ක්ලබ් එකකට යන්නෙ?
දැන් තේරෙනවනේ අපි කරන හැමදේම තේරුමක් ඇති දේවල් නෙවෙයි කියලා.
අන්න තියෙනවා, කොල්ලෝ! අන්න ඒ පැත්තෙ,
හරි.
හිතන්න, හිතන්න...
මම වකුගඩු නරක් උන, කල්ලියක ලොක්කෙක් නම්,
දවසෙම වාඩි වෙලා ඉන්න වෙනවා නම්,
මං කොහේද අත්පොත හංගන්නෙ?
අන්න හරි. දවසම මෙතන වාඩි වෙලා ඉන්නවා.
එහා මෙහා යන්නත් බෑ.
හහ්...
බඩුම තමයි.
ඇයි එයා මෙච්චර වෙලාවක් ගන්නෙ?
සංක්ෂිප්ත විවරණ පිටුව නෑනේ.
අන්න ඉන්නවා.
මට මේ කේතය කඩන්න බෑ.
පිටු ටික හොයා ගත්තනේ, දැන් පාලකතුමාට කියලා මෙයාව එළියට ගනිමු.
ඔයාලා කේතය කඩන්න, අපිට විනිසුරුවන් බේර ගන්න පුළුවන්.
ප්‍රශ්ණයක් තියෙනවා.
එයාලා රෝගියෙක්ව ගේනවා, ඉක්මනින්ම.
ඉක්මන් කරන්න, ස්ලයි.
- එයාට තාමත් ඔයාව ඇහෙන්නෙ නෑ. - මං දන්නවා.
සාමාන්‍ය සේලයින් එකක් දෙන්න.
ඉන්සියුලින් ඒකක 10 ක් දෙන්න, රුධිරයේ සීනි මට්ටම බලන්න.
- මොකද වෙන්නෙ? - මේ ඉන්නෙ පාලකතුමා නේද?
- දුර්වල නාඩි වැටීමක්. - පොටෑසියම් ප්‍රමාණය වැඩි වෙලා වගේ.
ඒකක 20ක්ම දෙන්න. කෝ මේ EMT කට්ටිය?
මොකද වෙන්නෙ?
ඔය තියෙන්නෙ ඉන්සියුලින් කට්ටලයක්.
පාලකතුමාට දියවැඩියාව වගේ.
ඒත් එයා ගාව බෙහෙත් ඇතිනේ, එහෙනම් ඒ තිබිලා තියෙන්නෙ,
ඉන්සියුලින් නෙවෙයි වගේ.
හිර ගෙදර ඇතුලෙ කවුරු හරි, ෂිමා ගේ කෙනෙක්
ඉන්සියුලින් එක මාරු කරන්න ඇති වෙන දේකට.
පාලකතුමාගේ ඔත්තුකාරයා අයින් කරාට පස්සෙ ඊළඟට ගේම දෙන්නෙ මෙයාව ඉවරයක් කරන්න.
බලන්න, ඔවුන් එයාව ගෙනියනවා.
හැරිසන් හිර ගෙදරදි සිල්වෙස්ටර් කවුද කියල ඇත්තටම දන්න එකම කෙනාත් එතනින් එළියට වැටුණා.
මම තාම හරියට මගේ හක්ක ගැන පරික්ෂා කළේ නෑ.
මට ගිලන් කාමරයට වෙලා ඉන්න බැරිද?
දොස්තරට දැන් තමුසෙ ගැන බලනවට වඩා වැදගත් දේවල් කරන්න තියෙනවා.
සිංහයො රොත්තකට මැදි උන මුව පැටියෙක් වගේ.
රහයි වගේ.
උසස් පාසලේදි වගේමයි.
හොඳට අහගනින්, කොල්ලෝ
උඹ මගේ පාටට අගෞරව කළා. මට අගෞරව කළා.
අතන ඉන්න මුරකාරයව පේනවද?
ඒ මගේ එකෙක්.
අද 10:00ට, සිරකූඩු වල ලයිට් යනවා.
10:01ට, මගේ එකා
ඔයාව බලන්න මාව එක්ක එනවා.
10:02 ට, උඹේ ලයිට් යාවි.
හරි, ඌ යන්න ගියා.
හැමදේම හොඳින් සිද්ධ වේවි.
මොකක්ද කිව්වෙ?
කේබ්, ඔයා මොනවහරි කරන්න ඕනෙ.
මට බැහැ කෝල් එකක් දාලා සිරකාරයෙක්ව මාරු කරන්න කියන්න.
ඇයි බැරි? අපි හෝම්ලෑන්ඩ් එකෙන්.
මොළේ කල්පනා කරන්න.
දැන් එතන ලොක්කා වැඩ බලන කෙනා.
ජැඩ්ලෝ මහත්තයා කිව්වෙ ඒ මිනිහව විශ්වාස නෑ කියලා.
අපි කෝල් කරලා කිව්වොත් සිල්වෙස්ටර් වැඩ කරන්නෙ හෝම්ලෑන්ඩ් එකට කියලා.
එයාව ගේන්න යවන්න වෙන්නෙ මිනී කාර් එකක් තමයි.
කියන්න එයාව සාක්ෂිකාරයෙක් විදියට අවශ්‍ය වෙලා තියෙනවා කියලා.
එයාව එළියට ගන්න.
ඇතුළට දාපු දවසෙම?
ඒකෙන් වැඩේ අහුවෙනවා.
ඒකෙන් එයාව තවත් අනතුරුදායක තත්වයට පත් වෙනවා, කේබ්.
ඔයා දැන් හිතන්නෙ මොළයෙන් නෙවෙයි, හදවතින්.
දැන්, ඔයා කිව්වනේ ඔයාගේ කෙනා අර කේත ගැන බැලුව කියලා.
එයාගෙන් විස්තර ගන්න ක්‍රමයක් තියෙනවද? එතකොට අපිට පුළුවන්...
අවුරුදු 22ක මගේ දරුවා දරුණු විදියට
ආරක්ෂාව සපයන හිර ගෙදරක හිර වෙලා ඉන්නවා අද රෑ මැරෙන්න බලාගෙන
එහෙම වෙලත් ඔයාට ඕනෙ මේ කේස් එක ගැන කතා කරන්නද?
මං අහන්නෙ තව පැය ගානකින් මැරෙන්න ඉන්න ෆෙඩරල් විනිසුරුවන් 3 ගේ ජීවිත ගැන.
අපිට ඒකට ප්‍රමුඛත්වය දෙන්න වෙනවා!
මම උත්සාහ කරන්නෙ ඒ විනිසුරුවන්ව බේරගන්න,
හැබැයි එහෙම වෙන්නෙ මගේ එකාවත් බේරගෙන විතරයි.
ඇයට බැරිද එයාව එළියට ගන්න?
ස්ලයිව බේර ගන්න එක ගැන එයා හිතන්නෙ නෑ.
අපිට එයාව එහේ අතරමං කරන්න බෑ. අපිට මොකක් හරි කරන්න වෙනවා.
මට කරන්න පුළුවන් එකම දේ එයාගෙ පස්සෙන් අරුන් පන්නන්න කලින් තව පැය කීපයක් වැඩි කර ගන්න එක.
මං එයාට කිව්වා මේක කළේ නැත්නම් එයාට ජීවත් වෙන්න බැරි වෙයි කියලා.
දැන් මට ජීවත් වෙන්න බැරි වෙනවා එයාට මොකක්හරි උනෝතින්.
අපි එයාව බේර ගන්න ක්‍රමයක් හොයා ගන්න ඕනෙ.
එයාලා මෙයාව වෙලාවට නිදහස් කරන එකක් නෑ.
ඒ නිසා අපිට කරන්න තියෙන එකම දේ සිල්වෙස්ටර්ව හිරෙන් පන්න ගන්න එක.
හොඳට කියවලා බලන්න මේ තියෙන බිම් සැලැස්ම ගැන.
හැමදේම ගැන බලන්න.
වා නළ?
එළියෙන් යන්න ක්‍රමයක් නෑ.
අපිට Shawshank Redemption එකේ වගේ දෙයක් කරන්න බැරිද?
මළාප්‍රවාහන පයිප්ප පොඩි වැඩියි.
උමඟක් හාරන්න බැරිද?
හිරගෙදර හදලා තියෙන්නෙ ලොකු ගල් පර්වතයක් උඩ.
හරි, මේක ගොඩක් ආරක්ෂීතයි තමයි.
ඒත් හැම වෙලාවෙම පොඩි හරි දුර්වල තැනක් තියෙනවා.
මේක මොකක්ද?
මේ ව්‍යුහය
බිම්මහළට යටින් තියෙන එක?
ඒ කාමරයට බිම් කාණුවක් තියෙනවා.
හැපී, මේක මොකක්ද?
වෙන් වූ සිසිලන පද්ධතියක්.
හරි. මං නම් කියන්නෙ මේ කාමරය තමයි මෘත ශරීරාගාරය. එතකොට අරක තමයි
ඉවත දාන ජෛව අපද්‍රව්‍ය යවන බිම් කාණුව.
ඒක මුදවාගැනීමේ හොඳම ස්ථානයක්.
සිරකරුවන්ට එතැනට යන්න බෑ.
මුරකාරයන්ටත් එතැනට යන්න කිසිම හේතුවක් නෑ.
මේක වතුර යන එකක්ද?
ඕහ්, ඒක තියෙන්නෙ වතුරයි බ්ලීචිං දෙකම
EPA එකෙන් නම් කියන්නෙ ජෛව අපද්‍රව්‍ය ගෙනියන ට්‍රක් වලට
ඒවා පොම්ප කරන්න කලින් ඒ අපද්‍රව්‍ය වෙනත් දේවල් බවට හරවන්න ඕනෙ කියලා.
වතුර ලයින් එකක් යනවා
ජෛව අපද්‍රව්‍ය අරන් යන්න එන ට්‍රක් රථ යන පිවිසුම් මාර්ගයට යටින්.
ඉතින් දැන් අපි කරන්න හදන්නෙ ජෛව අපද්‍රව්‍ය එන නලයක් දිගේ උඩට නගින්නද?
නෑ, ඒත් අපි ඒ පයිප්පය පාවිච්චි කරනවා ඇතුළට යන්න.
අපි මෘත ශරීරාගාරය ඇතුළට ගියත්,
කොහොමද සිල්වෙස්ටර්ව එතැනට ගෙන්ව ගන්නෙ?
කෙටියෙන් කිව්වොත්-- ඔහුව මරමු.
මට පුළුවන් බෙහෙතක් හදන්න, එයා මැරුණා වගේ පෙන්වන්න.
plenzamine ටිකක් දැම්මම හෘද ගැස්ම අඩු වෙනවා.
dolazepam වලින් මොළයේ ක්‍රියාකාරිත්වය අඩු කරන්න පුළුවන්.
ephedrine වලින් අත් දෙක සීතල වෙනවා අල්ලන්න බැරි ගානටම.
කොහොමද නියමෙට මැරුණා වගේ පෙන්වන්න පුළුවන්.
නාඩි වැටෙනවා, ඒත් හොයා ගන්න බෑ.
නොගැඹුරු හුස්ම නිසා අවුලක් නෑ.
ඊට පස්සෙ ඉතින් ෆන් තමයි.
මුරකාරයො හිතාවි එයාට
හෘද අකර්මණ්‍යතාවක් ඇති වෙලා කියලා,
සිරකාරයෙක් නිසා වැඩිය හොයන එකක් නෑ.
අපි මෘත ශරීරාගාරයෙන් එළියෙ බලාගෙන ඉන්නවා.
ඒත් අපි කොහොමද සිල්වෙස්ටර් ට බෙහෙත් දෙන්නෙ?
සිරකාරයො ඔක්කොම මත්ද්‍රව්‍ය වලට ඇබ්බැහි වෙච්ච අය.
ඒත් ස්ලයි එහෙම තැන් වලට යන්නෙ නෑනෙ. එයා දන්නෙ නෑ කවුරු ගාවටද යන්න ඕනෙ කියලා.
එහෙම ගියත් හොඳ කණේ පාරක් කන්න වෙන්නෙ.
මොකද නිකන් මූණ ඇඹුල් කරගෙන?
මොකද මං දන්න කෙනෙක් ඉන්නවා අපිට උදව් කරන්න පුළුවන් කෙනෙක්.
ඒත්, ඇත්තටම මට මේ ගැන විශ්වාසයක් නෑ.
මට ඇත්තටම සතුටුයි ඔයා උදව් ඉල්ලගෙන මං ගාවට ආපු එක ගැන, වොලී.
අපි මුණ ගැහුණු වෙලාවෙම මට තේරුණා අපි දෙන්නගෙ බැඳීම ගැන.
එහෙම දෙයක් දැනුන නම් ඒක ඔයාගෙ ඔළුවෙ විතරයි. මට සමාවෙන්න.
- අපෝ හරි නරකයි. - ඔයාලට කෝපි එකක් එහෙම ඕනෙද?
- එපා. - එපා.
ඉතින්, අපිට ඔයාගෙන් උදව්වක් ඕනෙ, රේ.
අපිට බෙහෙත් වගයක් දෙන්න ඕනෙ
හැරිසන් හිරගෙදර ඉන්නෙ අපේ යාළුවෙක්ට.
ඔයාගෙ යාළුවො හැරිසන් හිරගෙදරත් ඉන්නවද?
දැක්කනේ?
මං දැනන් හිටියා ඔයා ගණන්කාරයෙක් කියලා.
මට තත්පරයක් දෙන්න.
මං විනෝද වෙලා දැන් ටික කාලයක් වෙනවා
- වෝල්ටර්, මේක හරියන්නෙ නෑ වගේ. - මට සමාවෙන්න, වොලී.
වැරදියට හිතන්නෙපා, ඒත් මට බෑ මේ වගේ ජීවත් වෙන කෙනෙක්ට සිල්වෙස්ටර්ගෙ ජීවිතය බාර දෙන්න.
මුකුත් හිතුවෙ නෑ. මේක තාවකාලිකයි.
මගේ පොඩි බිස්නස් එකක් තියෙනවා. ඒක පටන් ගත්තම ඔක්කොම හරි.
රේ, ඔයාට උදව් කරන්න පුලුවන්ද බැරිද?
අනිවා පුළුවන්, බං
කරුණාකරලා.
මං දන්න කෙනෙක් ඉන්නවා
BooBoo--
අවුරුදු ගානකට කලින් මං එයාව බේර ගත්තා
පාවිච්චි කරපු කාපට් බිස්නස් එකකදි.
ඒවා තමයි ඒ කාලෙ හොඳම බිස්නස්.
අපිට වෙලාව ගොඩක් වැදගත්.
BooBoo තමයි පාලනය කරන්නෙ...
හැරිසන් හිර ගෙදර තියෙන ෆාමසි එක.
එයාට පුළුවන් ඔයාගෙ කොල්ලට ඕනෙ දෙයක් කරලා දෙන්න.
මට තියෙන්නෙ අහන්න විතරයි.
සති කිහිපයකින් හමුවත් දා ගමු...
අපිට සති ගානක් නෑ.
අපිට අද දවස ඇතුළත එයාට ඒ බෙහෙත් ටික දෙන්න ඕනෙ.
හමුවීම් දා ගන්නෙ කාලසටහනකට කලින් වෙන් කර ගෙන.
එහෙනම් අපිට කෙලවෙනවා.
බය නොවී ඉන්න, පැටියෝ
- පේජ්. - ජීවිතයේදි
දෙයක් කර ගන්න නම් ක්‍රම 3 ක් තියෙනවා.
නිවැරදි ක්‍රමය වැරදි ක්‍රමය
සහ රේ ක්‍රමය.
රේ ක්‍රමයෙදි ඔයාලට පුළුවන්
විශේෂ ප්‍රමුඛත්වය යටතේ, සිරකරුවන් හමුවීම් දා ගන්න.
කවුන්සල්වරුනි.
- හමුවීම් කාමරය මේ පැත්තෙන්. - හායි.
- නියමයි. - ස්තූතියි, මැඩම්.
දන්නවනේ...
ඔයාලගේ යාළුවා හැපී නියමෙට ව්‍යාජ හැඳුන්ම්පත් හදනවනේ.
මං දන්න උසස් පාසලක් තියෙනවා
ඒකෙන් ලොකු ගානක් හම්බ කර ගන්න තිබුණා.
මොකක්හරි ප්‍රශ්ණයක්ද?
මගේ පුතාට හිරිහැර වෙනවා ඉස්කෝලෙදි.
ඕහ්, එයා ඒක ගොඩ දාගනීවී.
මටත් ඒ කාලෙ අනන්තවත් ඒ වගේ වෙලා තියෙනවා,
දැන් පේනවනේ මගේ හැටි. නීතීඥයෙක්
ඔයා නීතීඥයෙක් නෙවෙයි.
මාගේ විරුද්ධත්වය,
වාදශීලී වගේ.
මේක තමයි හොයා ගන්න පුළුවන් උන ලොකුම යීස්ට් බෑග් එක.
ඔයා බියර් පෙරනවද?
මම පෙරන්නෙ කරදර විතරයි, නෝනා
හැපී, මොනවද උයන්නෙ?
හයිඩ්‍රජන් පෙරොක්සයිඩ් කල්දේරමක්ම හදනවා.
වෝල්ට්, වාහනේ ගෙනාවෙ නැද්ද තාම?
මං ඒක කරගෙන යනවා.
කේබ්, වැඩේ ඉවරයි නේද?
තව චුට්ටයි. හරි.
අපි ඉන්නෙ ලොකු වැඩක.
දැන්. අපිට ඕනෙ ඔයාගේ යාළුවා අරවා ගිහින් භාර දෙන එක.
එයාට ඒක කර ගන්න පුළුවන් කියලා හිතනවද?
රේ කියන්නෙ මගේ යාළුවෙක් නෙවෙයි, ඉතින් මං දන්නෙ නෑ.
දන්නවනේ ඕවා නිකන්ම ගෙනියන බඩු නෙවෙයිනේ.
එපා...
ඔයා හොඳින් ඉන්නවා නේද?
මම ඉන්නෙ හිරගෙදරක, පේජ්.
මැරෙන්න ඔන්න මෙන්න තියෙද්දි.
වෙන අළුත් ප්‍රශ්නයක් අහනවද?
සමාවෙන්න.
සුභ ආරංචිය තමයි අපි ඔයාව මෙහෙන් එළියට ගන්න එක.
නරක ආරංචිය තමයි ඒක කරන්න වෙන්නෙ මෘත ශරීරාගාරය හරහා.
මෘත ශරීරාගාරය හරහා?
මොන ලෝකෙන්ද මම එතනට යන්නෙ?
එහෙනම් ඔයා මේ බෙහෙත් ජාති ටික මේ ප්‍රමාණ වලින් අර මනුස්සයට දෙන්න ඕනෙ, හරිද?
බෑ මචං.
අර පිස්සව දැන් හැමෝම දන්නවා.
ඌ යකඩයාව තරහා ගස්සවලා තියෙන්නෙ.
උඹ මට ණයයි.
මම සාක්ෂි දුන්නා උඹේ පැත්තට.
උඹට මගේ උදව් ඕනෙ නම්...
මට 1000 ක් ඕනෙ.
හරි.
හෝම්ලෑන්ඩ් එකෙන් ඒක බලාගනීවි.
ඒ නිසා පැහැදිලිව අහගන්න.
පළවෙනි පියවර, මං බෙහෙත් බොනවා.
- දෙවන පියවර..... මං මැරෙනවා? - නෑ.
මරණාසන්න වෙනවා.
ටෝබි කිව්ව විදියට ඔයා මරණාසන්න වෙනවා.
ඔයාලා මාර යාළුවො ටික.
ඔයාලා මාව මෙහෙට එවනවා, ඊට පස්සෙ කියනවා,
හැම නිතරම අපි ඔයා එක්ක සම්බන්ධ වෙලා ඉන්නෙ කියලා.
ඊට පස්සෙ මගේ කොම් එක ඔළුවෙන් ගැලවිලා වැටෙනවා.
මාව මෙහෙදි දන්න එකම කෙනා
මගේ නින්ද විතරයි.
දැන් ඔයා කියන්නෙ මට සියදිවි නසා ගන්න කියලද?
එහෙම වෙන්නෙ නෑ. මං ඒක කරන්නෙ නෑ.
ටෝබි කිව්වා ඔයාට එහෙම දැනේවි කියලා.
හරි.
මම විශ්වාස කරන්නම් ටෝබි ගේ බෙහෙත් වට්ටෝරුව ගැන,
ඒත් BooBoo කියන්නෙ අපි හිතන ජාතියෙ කෙනෙක් නොවුණොත්,
මට ඒක ඇහුණා.
හරි කරන්නම්.
රේ විශ්වාස කරනවා එයා ගැන.
ඒකෙන් මට ඊළඟ ප්‍රශ්ණෙ අහන්න මතක් උනා.
කවුද රේ කියන්නෙ?
මම තමයි වෝල්ටර්ගෙ අළුත් යාළුවා,
මුණ ගැහෙන්න ලැබීම සතුටක්.
වෝල්ටර් එයාව විශ්වාස කරනවා, අපිට වෙන කරන්න දෙයක් නෑ.
ඔයා බෙහෙත බොන්න, අපි ඔයාව එළියට ගන්නම්.
පස්සෙ අපි විනිසසුරවන්ව බේර ගන්නවා --කොච්චර ලේසිද
"විනිසුරුවන්ව බේර ගන්නවා" කියන කෑල්ල ගැන නම් මට ෂුවර් නෑ.
මම අත්පොත් මතක තියා ගත්තා, ඒත් සංක්ෂිප්ත යොමුව තියෙන පිටුව නෑ.
ඒකෙන් තමයි කේතයේ රටාවන් අඳුර ගන්නෙ,
ඒක නැතුව, මම කේතයේ තියෙන නම් කියන්න බෑ.
අද රෑ වෙනකොට විනිසුරුවො මැරෙනවා. ඔයාට ඒ පිටුව සොයා ගන්න වෙනවා.
ඒක මේ ඕනෙම තැනක තියෙන්න පුලුවන්.
ෂිමා දවසෙන් 90% ක්ම ඉන්නෙ රෝද පුටුවක් උඩ.
ඒ නිසා එයාට ඒක හංගන්න පුළුවන් සීමාවක් තියෙනවා.
රෝද පුටුව
එයා රෝද පුටුවෙ ඒක හංගන්න පුළුවන්. ඒක තාර්කිකයි.
ඒක තියෙනවා නම් එයා ගාව තියෙන්නෙ, හැබැයි එයාගේ ඇඟ උඩ නෙවෙයිනේ,
අපිට හොයා ගන්න වෙන්නෙ නෑ.
ඔයාට ඒක 9:45, වෙනකොට ඕනෙ. මොකද ටෝබි කිව්වා.
ඒකට විනාඩි 15 ක් ඕනෙලු බෙහෙත් ඔයාගෙ ඇඟට අල්ලන්න.
එතකොට යකඩයා ඔයාව මරන්න එනකොට ඔයා මැරිලා ඉන්න ඕනෙ.
මට විශ්වාස කරන්න බෑ එහෙම දෙයක් ගැන අහන්න ලැබුණු එකගැන
හරි. ඔයා දැන් යන්න. මං දිහා බලන්න.
මම ඔයා ගැන විශ්වාස කරනවා. මුළු කණ්ඩායමම එහෙමයි.
ඒක හරි.
සිල්වෙස්ටර්, අපි හැමෝම විශ්වාස කරනවා, මුළු කණ්ඩායමම.
♪ ♪
ඒක පරක්කු වැඩියි.
♪ ♪
ඔයා ලෑස්තිද?
හයිඩුජන් පෙරොක්සයිඩ් හොඳට සාන්ද්‍ර වෙන්න ඕනෙ.
නැත්නම් වැඩේ හරියන්නෙ නෑ. මෙතන කෑන් 2 ක් තියෙනවා
- 3 වෙනි එක හදනවා. - මං මේවා දාන්නම් ට්‍රක් එකට.
මං යීස්ට් ගෙනාවා, වැඩිපුරත් එක්ක.
හරි. පටවගන්න. දැන් ලෑස්තියි නේද?
ඊළඟ පාර ඔයාලා මේවා මිශ්‍ර කර ගන්න.
ඔයාට තාම ෂුවර් නැද්ද
සිල්වෙස්ටර් සංක්ෂිප්ත යොමු පිටුව හොයා ගත්තද නැද්ද කියලා.
මං එහේ යන වෙලාව වෙද්දිත්, ලොකු ආරක්ෂාවක් එක්ක ඔහුව අරන් යනවා
බොහොම දුක හිතෙන විදියට තල්ලු කර ගෙන යනවා.
- අපි ලෑස්තියි. - හරි, අයෙත් මතක් කරගමු.
අපි එහෙට ගියාම, හැපී. ඔයා හයිඩුජන් පොරොක්සයිඩ් මිශ්‍ර කරනවා
යීස්ට් එක්ක, කේබ් සහ මම පාර දිගේ යනවා
මෝචරිය වෙනකම්, පිටත දොරටුව ගාවට
පයිප්පය පිපිරුනාම ඒක ඇරෙනවා.
හරි, ඔයා හි තැන හිටියොත් හොඳයි, මොකද
මේ මිශ්‍රණය ජල පාරට වැදුණම
ඒකෙන් ලොකු ඔක්සිජන් ප්‍රමාණයක් නිපදවනවා.
ඒ පිඩනයෙන් එක්කො ට්‍රක් එක හරි පයිප්පය හරි පුපුරනවා.
මට නම් පය්යපය ගැන එච්චර ෂුවර් නෑ. හරියට දොරට වැදුණොත් හොඳයි.
විනිසුරුවන්ටයි ස්ලයිටයි දෙයියන්ගෙම පිහිටයි.
♪ ♪
- හැපී, කොම් එක දා ගන්න. - ඉක්මන් කරන්න.
දැන් කොයි වෙලේ හරි සිල්වෙස්ටර් ඇහැරෙනවා.
සිල්වෙස්ටර්?
වෝල්ටර්?
වෝල්ටර්.
මං ඒක කළා.
- මම මරණයෙන් බේරුණා. - ඔයාගෙ වෙලාව තමයි ඉතින්.
හරි, ඔතන දොර ගාව වෑල්ව 2 ක් තියෙනවා.
ඒ දෙකේම යන ඒවා නවතිනකම් ඇවිල්ලා අල්ලන් ඉන්න.
ඊට පස්සෙ දොරෙන් එහාට වෙන්න.
පිපිරුමෙන් දොර විනාශ වෙලා යන්න පුළුවන්.
ටැංකිය ගොඩක් දුරට හිස්, කොයි වෙ‍ලේ හරි.
ජල ප්‍රහාරය නිසා පුපුරන්න තියෙනවා.
හරි, දැන් දොර ගාවින් ඈත් වෙන්න දරුවෝ!.
හැම කෙනාම සවන් දෙන්න. B24 කොටසෙන් පැනලා යනවා!
මගේ තුවක්කුව හොයා ගන්න නෑ.
ඒකට කමක් නෑ.
අපිට සිල්වෙස්ටර්ව මුණ ගැහුණනේ!
හේයි! ඔයා සංක්ෂිප්ත යොමු පිටුව හොයා ගත්තද?
නෑ, මට ඊට කලින් සිහි නැති උනා.
ඒවා නැතුව විනිසුරුවන් මැරෙනවා.
මචං, අපි යන්න ඕනෙ.
දැන් මුර කාරයො මෙතනට එන ගමන් ඇත්තෙ.
නෑ, මම ඇත්තටම මැරුණා.
මම එච්චර දේවල් කළේ මෙහෙම අතෑරලා දාන්න නෙවෙයිනේ.
දැනට, හිර ගෙදර ඇතුළට ගිහින් එන එක,
සිද්ධ විය යුතු දෙයක්.
සිල්වෙස්ටර්, අපිට බෑ. මුරකාරයන්ට අපිව හසු වේවි.
එහෙම වෙන්නෙ නෑ පේන්නෙ නැත්නම්.
ටෝබි, ඔයාට පුළුවන්ද මුරකාරන්ට පේන කැමරා ටික වහලා දාන්න.
හරියට වෝල්ටර් කරනවා වගේ?
ටෝබි, ඒක කළාද?
මම හැකර් කෙනෙක් නෙවෙයි, ඒත් ඒක ලේසි වැඩක් වෙන්න ඕනෙ.
අපිට දර්ශන නොලැබී ගියා.
එන්න මචංලා, අපිට මේක කරන්න පුළුවන්.
මේ කොම් එක කණට දාගන්න.
ඔයා මොනවද හොයා ගත්තෙ, දරුවෝ?
බෙහෙත් පෙති කීපයක් මාව නොමරා මරන්න
බෙහෙත් ගබඩාව.
වම් පැත්තෙන් ඉස්සරහට යන්න.
හුරේ...
හරි. ඔයා අත්පොත මතක තියා ගත්තද?
දැන් ඔයා ගාව සංක්ෂිප්ත පිටුව නේද දැන් වැඩ පටන් ගමු.
රෑ 12 වෙන්න තව විනාඩි 30 ක් තියෙනවා.
ඒ නිසා අපිට මොකක්හරි කරන්න පුළුවන්.
අපිට පුළුවන් ඒ විනිසුරුවන්ට අවස්ථාවක් දෙන්න.
තේරුණාද? ඔයාලට?
හෝල් එක හිස්. ඉක්මනින් යන්න.
කැමරා වල පොඩි අවුලක් තියෙනවා.
ඊළඟ කොනේ තියෙන එකේ.
ඔයාට පොඩි සෙල්ලමක් දාන්න වෙයි.
අපි බලන්නම්, ඔතනට වෙලා කේතය ගැන බලන්න.
හැම ඒකකයක්ම! සවන් දෙන්න, සැම ඒකකයක්ම!
ඒක වහලා දාන්න! ඒක වහලා දාන්න!
උඹ හරි නම් මැරෙන්න ඕනෙ නේද?
ඒ කටකතා ඇත්ත කරන්න වෙලාව හරි.
මට එක දවසකට එක පාරක් මැරුණම ඇති.
සිල්වෙස්ටර්, දැන් හරි, යන්න පුළුවන්!
හැපී වාහනේ ස්ටාට් කර ගන්න!
මම ඉන්නෙ කන්ද පහළ, ඔය පැත්තෙ වැඩේ අවුල් වගේ.
ඉක්මන් කළොත් හොඳයි.
ටෝබි, පළවෙනි විනිසුරුවගේ නම කෙඩ්වින්!
- අන්න! රොබට් කෙඩ්වින්ග්! - හරි, අධ්‍යක්ෂක මොලීනා.
පළවෙනි විනිසුරුවගේ නම රොබට් කෙඩ්වින්!
කේතය ඉවර කරන්න!
ලොක් කරන්න! රතු ලේබල අවස්ථාවක්!
දෙවැනි විනිසුරුගෙ නම සොරේටි!
දෙකක් හරි, තව එකයි, ස්ලයි.
එපා, එපා,.....
උත්සාහ කරන්න!
හරි.
ලොක් කරන්න! රතු ලේබල අවස්ථාවක්!
අන්තිම විනිසුරුගෙ නම...
සිල්වෙස්ටර්!
සමාවෙන්න, ලොක්කා!
ස්තූතියි! අන්තිම විනිසුරුගෙ නම මුවෙලර්!
අද දවස ඇතුළත මම බෙහෙත් වලින් සහ හුස්ම හිර කිරීමෙන් මැරෙන්න ගියා.
ඒත් ඒ ඔක්කොටම වඩා මම බයයි, ඔයාගේ ඩ්‍රයිවින් වලට.
අපි දිගින් දිගටම ඔබට තොරතුරු සපයන්නම්
ඊයේ රාත්‍රී කාලයේ සිදුවූ හැරිසන් බන්ධනාගාරයේ පලා යාම පිළිබඳව
අපිට තහවුරු වෙලා තියෙනවා,
කල්ලි සාමාජිකයන් දෙදෙනෙක්ව අක්අඩංගුවට ගත් බවට
විනිසුරුවන් මරා දැමීමට තැත් කිරීමේදි, තෙවන සැකකරු බළධාරින් අතර ඇති වූ
වෙඩි හුවමාරුවකදී මිය ගොස් තිබෙනවා.
දැනුයි අධිකරණ අමාත්‍යංශයෙන් එළියට ආවෙ.
දැන් එයාලා ෆෙඩරල් මට්ටමේ ආරක්ෂක වැඩ පිළිවෙලක් ක්‍රියාත්මක කරලා හිර ගෙදරට
පේන විදියට අපේ මිත්‍ර පාලකතුමාට
මේ මී ගුල විනාස කරලා දාන්න උදව් ලැබේවි, සනීප උනාට පස්සෙ.
එතකොට ෂිමාගේ කණ්ඩායම?
එයාලව මාරු කරනවා Walpole, Mass, සහ North Dakota බන්ධනාගාර වලට
ෂිමාට ඉන්න වෙන්නෙ දැඩි ආරක්ෂාවක් සපයපු
සුපිරි හිර ගෙදරක.
ඔයාගෙ කණ්ඩායම බොහොම හොඳින් වැඩේ කළා.
මටත් එහෙම කියන්න තිබුණා නම් හොඳයි.
මොකක්ද කිව්වෙ?
ඔයා හිතන් හිටියේ මගේ කණ්ඩායමේ කෙනෙක්ගෙ ජීවිතය කැප කරලා හරි ඔයාගෙ වැඩේ කර ගන්නනේ
මම ඒ වෙලාවෙ කල්පනා කළේ ෆෙඩරල් විනිසුරුවන් 3 ගේ ජීවිත ගැන.
ඔයා හිතන් හිටියේ ඔයාට තියෙන ප්‍රශ්ණෙ විතරයි.
විනිසුරුවන් 3 ක් මැරෙන එකද, පොඩි එකෙක් මැරෙන එකද
මම මැරීන් සෙබලෙක්.
"කවුරුත් දාලා යන්නෙ නෑ" කියන පාඨයේ මට නම් ලොකු තේරුමක් තියෙනවා.
මගේ අභිප්‍රාය උනේ හැමකෙනාම බේර ගන්න එක.
මේක හරහා ඔයාගේ වැඩ දේශපාලනීකරනය කර ගන්න හදන්නෙපා.
මම තවදුරටත් ඔයාව විශ්වාස කරන්නෙ නෑ.
මම ආයෙත් කවදාවත් මගේ මිනිස්සුන්ගෙ ජීවිත ඔයාගෙ අතට නම් බාර දෙන්නෙ නෑ
මගේ රස්සාව ගහලා ගියත්,
එහෙනම් එහෙම වෙච්ච දෙන්.
සමහර දේවල් ඔයිට වඩා වැදගත්.
ස්තූතියි, කේබ්.
අපි කණ්ඩායමක්, හරිද?
පවුලක්.
TV තරු.
මම මෙතන සිටින්නෙ රැල්ෆ් ඩිනීන් සමඟින්.
- හායි, රැල්ෆ්. - හෙලෝ.
- රැල්ෆ්, මෙහෙට එන්න! - රැල්ෆ් මට තේරෙනවා
ඔයාව හාවඩ්, MIT, කැල්ටෙක් කියන
විශ්ව විද්‍යාල වලට තෝරා ගන්නවා.
ඔයා කැමති එකක් කියන්න පුළුවන්
අවුරුදු 10 පොඩ්ඩෙක් උනාට නරක නෑ නේද?
- කොහොමද මේක සිද්ධ උනේ? - මම අයදුම් කළා.
ඇත්තට? ඔයාගෙ අම්මා...
රැල්ෆ්...
දැන් මම ඉස්කෝලෙ ඉන්න තාරකාවක් වගේ තමයි.
තාරු විදියට සලකන අයට කවුරුත් කිසි දෙයක් කරන්නෙ නෑ.
ඔහු හරි. මං කිව්වෙ, මේක හොඳ සැලැස්මක්...
අභියෝගයට මුහුණ දුන් විදියෙන්
මම කවදාවත් කතා කළේ නෑනේ
TV එකක් ඉස්සරහදි.
ඇත්තටම ඔයාට පුළුවන් ඒ ගැන මගේ පුතාගෙන්ම අහන්න,
මම ගොඩක් ආඩමබර වෙනවා මගේ පුතා ගැන.
මම මාස ගානක් තිස්සෙ කියනවා රැල්ෆ් ඔය ඉස්කෝලෙන් අස් කරන්න ඕනෙ කියලා.
මම ප්‍රාථමික පාසලේ ඉන්නෙ,
මට සාමාන්‍ය මිනිස්සු එක්ක ඉන්න බැරි නම්,
මමත් ඔයාලා වගේ වෙනවා.
අම්මටසිරි.
උහ්...
හරි, මම ඔයාගෙ මතයට ගරු කරනවා.
ඒත් ඔයා පොඩ්ඩක් සැලකිල්ලක් දක්වන්න ඕනෙ
කැල්ටෙක් වල රාත්‍රී පන්ති වලට යන එක ගැන.
ඔයාට ලැබිලා තියෙන්නෙ... දායාදයක්.
ඔයා ඒක වැඩි දියුණු කර ගන්න ඕනෙ.
දැන් ගිහින් ඔයාගෙ උදේ කෑම කාලා ඉවර කරන්න.
දැක්කද ඔහු කොහොමද විද්‍යාලයට යන්න අදහස හොයා ගත්තෙ කියලා?
ඒකම තමයි මම කිව්වෙ
එයාට තවත් අභියෝග වලට මුහුණ දෙන්න ඕනෙ බව
සාමාන්‍ය මිනිස්සු එක්ක ඉන්න කතාව ගැන ඇහුණද?
ඒකම තමයි මමත් කාලයක් තිස්සෙ ඔයාට කරන්න කියන්නෙ.
දැන් ඔයා මං එක්ක පොඩි දියුණුවක් තියෙනවනේ.
ඒ දියුණුව දිගටම කරගෙන යන්න නම්,
මට හිතෙන්නෙ ඔයාට තව කට්ටිය මුණගැහෙන්න ඕනෙ
එළියෙ ඉන්න සාමාන්‍ය මිනිස්සුන්ව
මේක පොඩ්ඩක් සැර වැඩි වෙන්න පුළුවන්, ඒත් අද මට මුණ ගැහුණු කෙනා
එයා ඔයා වගේ කෙනෙක්ට කැමති වගේ.
රේ නම් එපා. එයා අමුතුයි.
- එපා වෙනවා, - ඒත් එයත් මනුස්සයෙක්.
එයා අපි වෙනුවෙන් ආවා.
එයා හොඳ අවස්ථාවක්
ඔයාගේ දියුණුවට,
කොහොමද මම මෙහෙම කිව්වොත්?
එපා.
හෙලෝ?
චෙට්?
හේයි,
ඔයා ඊයේ රෑ ක්ලබ් එකට ආවෙ නෑනේ,
ඔව්, රෑ වෙනකම් වැඩ කරන්න උනා.
අවුලක් නෑ, අද රෑට එන්න පුළුවන්ද?
- කලින් වෙලාවටම? - අනිවා.
මම ඔයාව එළියට එක්ක යන්නම්.
හැපී, ඔයා කැමති නැද්ද අපිට මෙයාව අඳුන්වලා දෙ...
...අඳුන්වලා දෙන්න?
ඔයා මොකක්ද කරන්නෙ ඩොක්?
ෆ්‍රොයිඩ් කියාවි මම මටම ගහගන්නවා කියලා.
අහ්, හැපී එක්ක හිටපු මනුස්සයා නිසා ඔයාට අවුල් ගියානේ.
මට තේරෙනවා. දැන් ඔයාට මොකකට හරි ගහන්න ඕනෙ.
ඔව්, අරූගෙ මෝඩ මූණ වගේ දේකට.
හේයි, ඉන්න, ඉන්න, ඉන්න.. පොඩ්ඩක් ඉන්න.
මේක අල්ල ගන්න.
හරි....
අත් දෙක මෙහෙම උස්ස ගන්න.
වැලමිට මෙහෙම,
දැන් පහරක් එල්ල කරන කොට අත මෙහෙම හරවන්න ඕනෙ දොරක් අරිනව වගේ.
හරිද?
ඔයා කරල බලන්න.
අන්න හරි.
හරි. හොඳට බර දාලා ගහන්න.
නියමයි!
හොඳට අවධානයෙන් ඉන්න
අන්න හරි.
මේගන්....
මම ඊයේ මෙතනට ආපු වෙලාවෙ,
මම ඔයාට 100% ක් අවංක උනේ නෑ.
ඔයාට දෙයක් කියන්න උවමනාවක් තිබුණා,
ඒත්... මම බය උනා.
මේක තමයි Coolangatta egret කියන කුරුල්ලා තමන්ගෙ සහකාරයාව හොයා ගන්න විදිය
මේ කුරුල්ලා ජීවිත කාලෙම මේක පුරුදු වෙනවා.
එයා දැන ගත්තම එයාගෙ සහකාරයා හොයා ගත්තා කියලා,
ඌ මෙහෙම කරනවා.
මේ egret කුරුල්ලගෙ නැටුමෙන් විස්තර වෙන්නෙ මට දැනෙන විදිය.
මට දැනෙන්නෙ මම...
ඔයාට ආදරය කරනවා වගේ.
මමත් ඔයාට ආදරෙයි.
දැක්කනේ, ඒකට එච්චර බය හිතුණෙ නෑ.
ඔව්, අවංකවම, මං දන්නෙ නෑ.
- හේයි. - වොලී.
සුභ ආරංචියක්, සුපවයිසර් අපේ වැඩ ටික දවසකට නවත්වලා.
ඇත්තට? ඒ මොකද?
කවුරුහරි, ඊයේ රෑ වතුර ට්‍රක් එක කඩලා දාලා.
මේකයි, ඊයේ වෙච්ච දේ ගැන, මම
ඔයාගේ උදව්වට ගොඩක් ස්තූතිවන්න වෙනවා.
මම කරන්නෙ ඒ වගේ දේවල් තමයි.
මම ප්‍රශ්ණ විසඳන කෙනෙක්.
ඔයා ඉගෙන ගනීවි. රේ ක්‍රමයෙන් නිතරම ලැබෙන්නෙ ජයග්‍රහණය.
- හරි. - ඒක නෙවෙයි, මං හිතුවෙ
අද උදේ අපිට වැඩක් නැති එකේ,
මම අර ටාපොලින් රෙද්ද අරගෙන
මමයි යාළුවො කිහිපදෙනෙකුයි ග්‍රිෆිත් පාක් එකට යන්න හිතා ගෙන ඉන්නෙ,
පොඩි රවුමක් ගහලා, කාලා බීලා,
පොඩ්ඩක් ෆන් එකක් ගන්න කියලා හිතුවෙ,
හරියට පොඩි ට්‍රිප් එකක් වගේ,
කැමතිද?
දුර ගමනක් උනත්, මං කැමති නෑ
අයියෝ, අපිට වෙලාවට වැඩට එන්න පුළුවන්.
මං හිතනවා මට ටික වෙලාවක් පුළුවන් කියලා
එළ.
එහෙනම් අපි යමු සහෝදරයා!
දැන්, එතනට ගිහින් වෙලාව ගැන එක එක ඒවා මතක් කර කර ඉන්නෙ ඕනෙ නෑ නේද?
නෑ, මේක අවුල් කරන්නෙ එපා, සහෝ.
∞∞∞∞ සිංහල උපසිරැසි ගැන්වීම ∞∞∞∞ ∞∞∞∞ ෂෙරින් සමාධි ගිනිගේ ∞∞∞∞ www.baiscopelk.com
☺☺☺ Baiscopelk අඩවියේ ඇති වෙළද දැන්විම් Click කර අඩවිය පවත්වාගෙන යාමට ඔබගේ සහයෝගය ලබා දෙන්න. ☺☺☺